Prim 27

Les assistants étrangers dans l'Eure rentrée 2025

2025-12-15T09:56:40Z

Comme tous les ans dans l'Eure, nous accueillons des assistants en 1er et inter degrés école /collège dont deux d'entre eux ont postulé pour une seconde année dans l'Eure . Il s'agit de Glendin Ocran AMO et de Katherine BOWE qui viennent respectivement du Ghana et des États-Unis. Neuf autres assistants arrivent dans le département pour la première fois et c'est parfois une grande aventure, un nouveau lieu de vie.

Paisley HOLMAN, Nandita GURUNG, Grace, HANNON Ben Gregor JONES, Maria MUTURI, Hassi SURR, Isaac THILTGEN arrivent des États-Unis, du Ghana du Kenya ou du Royaume-Uni. Matthew DOUBET et Harleen KAUR habitent en France et sont du Royaume Uni et d'Inde.

Ils interviennent sur les villes de Beuzeville, Bosroumois, Évreux, Fiquefleur, Le Vaudreuil, Les Andelys, Louviers, Martainville, Pont-Audemer, Val de Reuil et Vernon.

De belles rencontres et de découvertes culturelles !

Semaine des langues 2025

2025-06-12T13:45:39Z

L'année 2025 marque la 10e édition de la semaine des langues. Elle constitue un temps fort au mois de mars pour encourager la pratique des langues et leur valorisation.
Les assistants de langue anglaise et les professeurs EILE de langue arabe, turque ou portugaise ont contribué à cette ouverture aux langues et aux cultures.
Les élèves ont pu ainsi découvrir la fête « Holi », appelée aussi fête des couleurs avec la pratique de kolams ou Rangolis.
Une vidéo qui explique ce qu'est la fête "Holi" : ICI

Une histoire dans laquelle un anniversaire est célébrée pour découvrir " joyeux anniversaire" dans diverses langues en associant drapeau et support sonore sous forme de jeux d'écoute.

Tous ont eu accès au support genially pour découvrir des poèmes en différentes langues.

My Melody, un spectacle interactif tout en anglais

2025-03-28T08:52:58Z

My Melody est un spectacle interactif tout en anglais, en musique et plein de poésie !

La comédienne est intervenue dans l 'Eure auprès de jeunes publics dans les écoles
d'Aulnay-sur-Iton, Bosroumois, Chennebrun, Bois Bohy à Évreux , Jouy-sur-Eure, Menneval, Mesnil-en-Ouche, Vexin-sur-Epte.

Ce fut une réussite !

Pour en savoir plus

Les assistants étrangers à la rentrée 2024

2025-02-21T17:29:37Z

Cette année 2024/2025, nous accueillons dans 7 circonscriptions du département, 12 assistants de langue anglaise et une assistante de langue allemande. Ils interviennent avec les enseignants dans le premier degré à 100% ou dans des écoles et un collège en service partagé.
Ils arrivent du Canada, d'Allemagne, des États-Unis, d'Inde ou encore du Ghana et du Royaume-Uni. C'est une chance et une grande richesse culturelle et linguistique pour les élèves et les enseignants !
Bienvenue à Glendin Ocran AMO, Subha BANDYOPADHYAY, Katherine BOWE, Maya BUEBEL, Sonal CHEDE, Matthew DOUBET, Kathryn-Anne EASTMAN, Alice GLITHERO, Hannah HALL, Marcus MC DERMAND, Oliver PICKWORTH, Madeline RUPRECH et Lea VOIT !

La carte des circonscriptions (chaque point bleu représente un ou une assistant.e) :

Des enseignements internationaux de langues étrangères dans l'Eure (E.I.L.E.)

2025-01-13T10:40:18Z

Des enseignements de langue arabe, turque et portugaise sont dispensés dans le département de l'Eure. Cette année nous accueillons 9 enseignants dont un nouvellement arrivé en France.
Ils se déplacent dans le département pour assurer ces cours qui ont lieu après les temps de classe ou le mercredi. Tous les élèves volontaires du ce1 au cm2 et inscrits peuvent bénéficier des ces cours de langue.
C'est une belle occasion de découvrir une nouvelle langue et une nouvelle culture.

Les professeurs de langue turque :
Mme BERBEROGLU Selime / M. AYDIN Omer /

Les professeurs de langue arabe :
M. AGJIME Hicham / Mme EL ABBOUDI Asmaa / M. DAOUDI Abdelaziz / M. ED DROUICH Lhassane / M. OUMALIK Abdallah

Les professeurs de langue portugaise :
Mme BRAVO FERREIRA Aurora / Mme FERNANDEZ ANJOS Isabel

Une carte des langues enseignées dans le cadre de ce dispositif :

Accueil des professeurs en septembre 2024 autour d'un repas partagé :

Les professeurs en classe :

Les conseils des assistants étrangers

2025-01-10T10:15:53Z

Dans cette vidéo, les assistants étrangers qui étaient présents dans les écoles en 2022/2023, nous font un retour sur leur expérience et nous donne quelques conseils précieux pour vivre pleinement cette année.
Merci à Faith, Shivani, Jack, Charlotte et Nikita !

Journée européenne des langues 2024

2024-09-17T12:54:46Z

La Journée européenne des langues a lieu chaque année le 26 septembre. Elle a été créée par le Conseil de l'Europe et est organisée conjointement avec l'Union européenne. Elle est l'occasion de sensibiliser le public à l'importance de l'apprentissage des langues et de promouvoir le patrimoine linguistique de l'Europe.

Le groupe départemental LV27 vous propose des ressources pour vivre pleinement cette journée avec vos élèves.

Pourquoi la journée européenne des langues ?

https://www.coe.int/fr/web/language-policy/european-day-of-languages]

Journée européenne des langues ce 26 septembre 2020
par Philippe Goffin

https://youtu.be/I2piO8U_XF0?si=zwcccEuJ_c7jdOoU

Journée européenne des langues 2023
par EU Delegation to the Council of Europe

https://youtu.be/XhK2jiwbOEM?si=Pw_HTxUFqMzNB5IS

Journée européenne des langues 🗣️ 🇪🇺
par Pistes Solidaires

https://youtube.com/shorts/eI5uf1-Rm6Y?si=wwwtJws9ZMg3UsfG

Idées d'activités et sites

· 20 idées pour la journée des langues

https://edl.ecml.at/Events/E20eventsuggestions/tabid/3270/Default.aspx

· Idées et outils

https://edl.ecml.at/Home/tabid/1455/language/fr-FR/Default.aspx

voir matériel à télécharger .

https://www.fransksprog.dk/fransksprog/journee-europeenne-des-langues-2024

https://eduscol.education.fr/3325/la-journee-europeenne-des-langues-26-septembre

· Spelling bee « concours d'orthographe », ou Épelle-moi, est une compétition dans laquelle les participants doivent épeler un grand nombre de mots choisis à l'avance, de plus en plus difficiles. C'est une forme minimaliste de dictée. L'idée serait née aux États-Unis et a été reprise dans plusieurs pays anglophones ; des événements de ce genre, avec des variantes.

· Des mots dans des langues différentes ( écrits , prononcés..)

· Exemple du bonjour : https://pod.ac-normandie.fr/video/52165-journee-europeenne-des-langues-2023/

· Découvrir les drapeaux et les capitales de l'Europe, jouer ou construire des jeux ( cartes , en ligne ..) , faire une fiche par pays ( par classe responsable d'un sujet , par pays …) ( pays , capitale , mot , personnage , aliment …)

https://www.lumni.fr/quiz/les-capitales-europeennes

https://fr.hellokids.com/c_39649/jeux-en-ligne-gratuits/jeux-des-drapeaux-et-des-capitales/le-jeu-des-capitales-europe

https://www.jeuxpedago.com/jeux-histoire-geo-6eme-terminale-pays-et-capitales-de-l-ue-_pageid295.html

· Chant dire bonjour dans toutes les langues avec Les enfantastiques

UNE FLAMME ET CINQ ANNEAUX - Les Enfantastiques
par LES ENFANTASTIQUES

https://youtu.be/xCtoainE0tc?si=gl-jTZNbqJfDpKyB

UNE LANGUE ARC EN CIEL - Les Enfantastiques
par LES ENFANTASTIQUES

https://youtu.be/M_PZYTVTSn0?si=UfjUG7xK6z_Ff41b

DIRE BONJOUR C'EST JOLI - Les Enfantastiques
par LES ENFANTASTIQUES

https://youtu.be/fYY6AnAs-YQ?si=EOw4ihhbPwI30_N1

Le Genially des activités quotidiennes en anglais est de retour !

Retrouvez les activités proposées pour la journée européenne des langues et laissez vous guider au fil des jours suivants à partir du mois d'octobre !

Semaine des langues vivantes 2024

2024-03-15T13:31:01Z

Semaine des langues 2024

Un padlet de l'académie de Normandie avec une présentation de sportifs, sports, jeux traditionnels et jeux de cour du monde et autres.

Pour travailler l'oral tout en développant l'ouverture culturelle, ce padlet vous propose des supports créés par les assistants de langue présents dans notre académie et des professeurs de langues étrangères (EILE). Ils vous permettront de travailler le plurilinguisme, d'exposer vos élèves à une langue authentique et de les ouvrir à d'autres cultures.

A l'occasion de la Semaine des Langues qui a pour thème "L'important c'est de communiquer" sous le signe des Jeux olympiques et paralympiques et qui se déroulera du 18 au 23 mars 2024, vous trouverez sur ce padlet :

Pour le cycle 3 : des présentations de sportifs et de sports des pays de nos assistants, accompagnées des présentations orales (documents audios). Vous pourrez ainsi mener des activités de compréhension orale et de production orale à partir de ces supports. Par exemple, un jeu de Qui est-ce peut être proposé suite à l'étude de quelques sportifs.

Pour tous les cycles : des présentations de jeux traditionnels et de jeux de cour de ces pays peuvent vous permettre de les mettre facilement en place.

Une colonne « présentations écrites » contient de très brèves présentations de sportifs qui permettent de comparer les différents systèmes d'écritures (comparaison des ressemblances et différences : alphabet latin, signes qui n'existent pas en français, sinogrammes en chinois...) et de repérer des mots transparents.

Une colonne « autres ressources » vous permet d'accéder à des idées d'activités clés en main.

Une proposition de formation Canopé

Happy Semaine des Langues 2024 !

Semaine des langues 2023 : quand les langues vivantes s'invitent aux Jeux Olympiques !

2023-03-15T11:48:31Z

La semaine des langues a pour vocation de mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements, mais aussi en dehors du cadre scolaire. Elle constitue un temps fort pour encourager la pratique des langues et leur valorisation.

L'édition 2023 se tiendra du 27 mars au 1er avril.
A cette occasion, le groupe départemental LV27 vous propose une présentation dans laquelle vous trouverez des activités autour du thème des Jeux Olympiques 2024.
Faire des APQ en langues étrangères, découvrir les hymnes de différents pays ou encore réaliser un arbre olympique des langues, autant de ressources qui vous sont proposées afin de faire vivre les langues pendant cette semaine.

So ready, steady ? Go !!!!

Très bonne semaine des langues à toutes et tous !

Journée des langues vivantes : retour sur les productions d'élèves

2022-12-06T12:24:01Z

De nombreuses écoles du département se sont mobilisées lors de la journée des langues vivantes qui eu lieu le 26 septembre dernier.

Voici un digipad qui vous donnera un aperçu des productions. Un grand bravo aux élèves et aux enseignants pour ce beau travail :

Bonne lecture !